patika106-kapaklar-112-dıs kopyası.jpg

106. Sayı

Temmuz - Ağustos - Eylül 2019

Çeviri Bilmeden Çeviriye Soyunanlar 2 HÜSEYİN İÇEN

Bakarken Uçuruma AHMET ÖZER

Türkçe Şiirde Sosyalist Gerçekçiliğin Doğuşu SABİT KEMAL BAYILDIRAN

Hava Her An Bozabilir HÜSEYİN PEKER

Aydınlanma İçin Türkçe Duyarlığı AHMET KOCAMAN

Bir Kent ve Sultan Fırını HÂLE SEVAL

Sabahı Geçen Atlı Araba ERTUĞRUL ÖZÜAYDIN

Ben, Ben Olmayı Başaramadıktan Sonra TAYFUN AK

Değişimle Çiftleşmek MEHMET KIYAT

2018’de Yitirdiklerimiz İçin Kaynakça ATTİLA AŞUT 

Yetmiyor AYTEKİN KARAÇOBAN

Toplumsal Gelişmelerin Romana Yansıması HALİT SUİÇMEZ

DOSYA: SLOVEN ŞİİRİ ANTOLOJİSİ - 2 AHMET EMİN ATASOY

FRANCE PREšEREN 

ANTON AŞKERTS  

İVAN MİNNATİ 

CİRİL ZLOBEC

LOJZE KRAKAR

TONE PAVÇEK 

JANEZ MENART 

DANE ZAJC  

GREGOR STRNİŠA 

KAJETAN KOVİC 

VENO TAUFER 

SVETLANA  MAKAROVİÇ

TOMAŽ ŠALAMUN

TONE KUNTNER  

JOSİP OSTİ 

MİLAN JESİH

ZORAN PEVEC  

MİLAN VİNCETİÇ

VERA PEJOVİÇ  

BRANE MOZETİÇ 

CVETKA BEVC 

AJLOZ İHAN  

PRİMOž REPAR  

ALES STEGER 

Bir Eskiden, Bir Yeniden İki Şairin  Kitabına Yolculuk: Halit Özboyacı’dan “Sevda Kesiği” Mehmet Rayman’dan: “Yağmurun Uzun Saçlı Kızları” OĞUZ TÜMBAŞ

Ben Doğmadım Daha SABAHATTİN YALKIN

İki Yazar, İki Şair İCLÂL NUR

Ve Sonrasında NEVAL SAVAK

O Köy Enstitüsü Dedikleri HASAN OKURSOY

Günaydın Can Komşum GÜLŞEN ERSAN

M. Mazhar Alphan Romanı “Girdap” SEVAL ARSLAN

Türkülerin Sevdalısı Ruhi Su TEMEL DEMİRER

Bir Tutam Bulut MEHMET ERCAN

Ruhum - Rüzgâr TARIK UYSAL

Sessiz ALİME NUR KOÇAK

Hocanın Bitkileri MEHMET KOYUN

Yağmur YAĞMUR YİĞİT

Tozda Ayak İzleri HANDAN TAN

Gel ZEKİ YARAMAZ 

Kısa Bir Yolculuğun Hikâyesi FATMA IŞIK TUĞCU

Dikili Taş MEHMET RAYMAN

Tuzla Buz ELİF ÇALIK

Bir Demet Kırmızı Karanfil AHMET TÜRKAY

Geceye Günah Çıkarma S. EMRA ÖZCAN

Bahar Günlüğü ERTUĞRUL ÖZÜAYDIN

Çizimler:

LEYLA ÖZLÜOĞLU

GÖZDE KEMERÖZ USGURLU